The death of Mala Ankola, mother of ex-cricketer Salil Ankola, is being investigated as a potential homicide or suicide, with police examining evidence.