Israel has initiated targeted ground raids on Hezbollah in southern Lebanon, following international calls for restraint amid escalating tensions and humanitarian concerns.