An anonymous account posted screenshots of Ranvir's apparent Bumble profile and that has inadvertently become the talk of the town