The big oncology breakthrough spells hope not just for millions of lives otherwise lost to cancer each year but also for those genetically predisposed to the terminal disease.