Scientists on Friday revealed that a cholesterol regulator can become a surprising player in mental health research, helping treat depression and anxiety.