Mukesh Ambani-led JioHotstar has recorded the highest-ever single-day subscriptions by an OTT platform.