Bangladesh's interim government has decided to equip the country's paramilitary border guards with non-lethal sound grenades and tear gas canisters.