Ferocious winds have transformed wildfires into catastrophic infernos across Los Angeles, claiming at least 16 lives and destroying over 12,000 structures, authorities reported on Sunday.