The famous Sassoons of Bombay became one of China’s wealthiest families in the 19th century, unfolding the lesser known story of one of wealthiest Indian families.