The current moment presents a critical opportunity for the Indian government to align policy with the evolving digital landscape