To make Chilli Garlic Naan, knead a dough using flour, yogurt, and warm water, and let it rest for an hour. Roll out the dough, then top with chopped garlic, chilies, and coriander leaves, pressing it gently. Cook on a hot tawa or in a preheated oven until it puffs up and turns golden. Finish with a brush of butter for extra richness and serve warm.