Sentiment remains gloomy among manufacturers as a years-long property crisis keeps domestic demand in the doldrums and Western curbs loom on Chinese exports such as electric vehicles