The drills are taking place in the strait's central and southern regions, according to the military, which is a critical artery for world trade