The letter, sent by the American embassy in Paris and others around the EU, said that companies outside of the US providing services or are suppliers to the US government are obliged to comply with Trump's anti-diversity order