In a two-minute video message shared on Friday night, the Danish Foreign Minister addressed Americans directly and urged the country to end hurling hostile messages towards Greenland