The bill has garnered severe criticism from opposition lawmakers, who argue that the judicial overhaul would significantly damage Israel's democracy