The video came days after Trump issued an ultimatum: Accept a nuclear deal in the next two months or face consequences