The reopening comes amid broader tensions between the two countries, with Pakistan increasingly frustrated by cross-border militant activity, while Afghanistan's Taliban-led government has resisted Islamabad's efforts to fortify the border