The call comes amid concerns in Kyiv and European capitals that the 78-year-old Republican will cede too much ground to Putin, a leader for whom he has repeatedly expressed admiration in the past