Butch Wilmore and Sunita Williams' prolonged stay in orbit had become a political talking point, with President Trump and SpaceX CEO Musk accusing the previous Biden administration of deliberately leaving the astronauts stranded for political reasons