The tweet added to one of the many disturbing instances when Musk sided with Hitler and appeared to excuse his draconian actions