Prime Minister Narendra Modi should seize full advantage to cement a partnership with the United States that could well define the 21st century