Chinese researchers claim to have identified a potential vulnerability in the jet during a study of simulated combat scenarios involving Taiwan, according to a report