The attack was the latest in a series of Israeli strikes on school buildings housing displaced people in Gaza, where fighting has raged for more than 14 months