Public outrage has been fuelled by allegations of corruption and substandard work on infrastructure projects, many of which involve Chinese state companies