The strike came hours after the Israeli military announced an expansion of the zone, where it has told Palestinians evacuating from other parts of Gaza to take refuge