The archaeological park’s director, Gabriel Zuchtriegel, said visitors to the main site now exceeded an average of 15,000-20,000 every day, and the new daily cap would prevent the numbers from rising further