Katz expressed gratitude for US assistance in securing hostages and countering threats from Iran and also invited Austin to visit Israel, according to a report