Israel struck military sites in response to Tehran's October 1 missile attack, itself retaliation for the killing of Iran-backed militant leaders and a Revolutionary Guards commander