US President Joe Biden apologised for atrocities on Native Americans in boarding schools and called it "most horrific chapters in American history" and a "sin on our soul"