Modi has walked a diplomatic tightrope since the Ukraine conflict began as India pledged humanitarian support for Kyiv while avoiding explicit condemnation of Russia's offensive