Navalnaya, whose husband died in an Arctic prison in unclear circumstances in February following years as Putin's top political opponent, also vowed to keep up her husband's work, but said she would not be returning to Russia to do so