The Israeli army had earlier said that it was 'checking' whether Sinwar was among the three terrorists killed in an airstrike in Gaza