With Mayor Eric Adams entrenched in a fight for his political survival, New Yorkers are left wondering whether the city’s mayorship is about to open up to new contenders