Mpox has long disproportionately affected children in Africa, and officials say cases are now rising sharply among kids, pregnant women and other vulnerable groups, with many types of close contact responsible for the spread