The actor’s sari collection has range, and every bride-to-be should bookmark these looks