A wavy hairdo and grandma's pearls added a modern twist to the classic ensemble