Speaking up isn’t the issue—thinking you shouldn’t is