Getting enough protein is one thing—making it work for you is another