In the second episode of Vogue's latest Beautyscope series, the actor shares her natural approach to fresh-faced beauty