The star added the perfect skirt suit to her fall wardrobe while attending the recent Chiefs game