The actor stepped on the French Riviera in a georgette sari-inspired drape