Indulge in a diverse array of thrillers, dramas, comedies and more, releasing across digital platforms this week