Inspired by Zendaya, Kapoor embraces method dressing with a custom Torani sari, blending fashion and film narrative.