China restaurant refunds thousands of diners after viral hotpot urination video