US federal agencies brace for second round of mass layoffs under costcutting plan