Emilia Perez actor Karla Sofia Gascon to skip BAFTAs amid controversy