Welfare schemes named after Kalaignar Udhayanidhi EPS continue trading insults