West Ham beat Manchester United with help from controversial VAR call