Agatha Christies first novel has a Mussoorie connection British historian explains